Despre carte: 2005 / Prezentăm în atenția cititorilor o colecție de povestiri ale scriitorului englez Hector Hugh Munro (1870), mai cunoscut sub pseudonim Saki (care în farsi înseamnă „paharnic”, „kravchiy” și, aparent, împrumutat din poezia lui Omar Khayyam). Anglia edwardiană, în care s-a întâmplat să trăiască autorul, apare pe paginile prozei sale în coaja unui umor evaziv de subtil, dezvăluind din când în când laturile grotesce, absurde, uneori chiar mistice ale unei existențe aparent obișnuite și prospere. Născut în Birmania și ucis în timpul Primului Război Mondial în Franța, scriitorul a avut o dragoste deosebită pentru Rusia, unde a trăit aproximativ trei ani și care a devenit decorul multor lucrări ale sale..